Traducción realizada por Tierra Pura. (Artículo original en chino)
La muerte de George Floyd, un hombre afroamericano, ha sacudido a la sociedad estadounidense. Sin embargo, la situación se está complicando a medida que duran las manifestaciones, con saqueos y destrucción de negocios y la propiedad privada. Entre estos disturbios, se detectaron algunos estudiantes chinos. Según un ciudadano chino, los chinos han sido instruidos por la embajada china para participar en las manifestaciones.
Los medios de comunicación están reportando sobre ciudadanos chinos presentes en los disturbios y que algunos estuvieron afuera de la Casa Blanca el 1° de junio. Hay un video donde una persona con acento chino mandarín se escucha gritando: “¡Vamos! ¡Vamos, vamos!” a un grupo de manifestantes negros arrojando cosas.
Yuan Hongrui, un estudiante chino que vive en Seattle, tweeteó el jueves que había saqueado una tienda de marca en Seattle:
Captura de pantalla y traducción:
“¿Este bolso Gucci agarré en Seattle, es lindo? No miren a los ‘anti-ladrones’. Ellos incluso dijeron que me iban a denunciar al FBI, son tan ridículos. Todavía estoy en Seatlle, que vengan, jajaja!, Tambien amo al partido comunista chino y aún mas amo mi patria. Los americanos le deben mucho a China y unos bolsos no pueden compensarnos por nuestra pérdida. Son tan tacaños los americanos?”
Internautas de Hong Kong tomaron las riendas y escribieron al FBI de Seattle, reportando los Tweets de Yuan.
Captura de pantalla y traducción:
“Soy Kim de Hong Kong. Encontré en Facebook que un hombre chino viviendo en Seattle, es sospechoso de cometer robo durante una protesta en Seattle. En su Twitter, menciona que no solo provocó el disturbio, también está vendiendo una cartera Gucci que robó y dice que va seguir haciendo esto. Debajo les brindo la información sobre sus posteos y los links a su perfil”.
Internautas también tweetearon acerca de los disturbios que tuvieron lugar en Los Ángeles, donde la policía detuvo a tres estudiantes chinos, de los cuales confesaron estar influenciados por funcionarios de la embajada china que dieron instrucciones de salir a las calles para participar en la marcha y aprovechar la oportunidad para incitar y contribuir al partido.
Le puede interesar: