Parece que Biden no va a entrar a la Casa Blanca. Merkel ya lo sabe.
Traducido de BBC News por TierraPura.org
Tras los recientes reveses electorales, la alemana Angela Merkel anunció que dimitirá como canciller en 2021.
“No buscaré ningún cargo político después de que termine mi mandato”, dijo en una conferencia de prensa en Berlín.
También dijo que no buscaría la reelección como líder del partido CDU en diciembre. Ocupa el cargo desde 2000.
La CDU se debilitó severamente en la encuesta del domingo en el estado de Hesse, el último de una serie de reveses.
Tanto la CDU como sus socios de la coalición nacional, los socialdemócratas, estaban 10 puntos porcentuales menos que en la encuesta anterior.
La elección se produce pocas semanas después de que el partido hermano bávaro de Merkel, el CSU, sufriera enormes pérdidas en una votación del parlamento estatal.
Partidos como los Verdes de izquierda y la AfD de derecha han aumentado en apoyo nacional después de las elecciones generales de 2017, ya que el respaldo a los principales partidos de centro ha disminuido.
Angela Merkel hizo todo lo posible por mantener su famosa “cara de póquer”, pero a veces parecía bastante triste cuando anunció lo que equivalía a una despedida oficial, aunque prolongada, de la política alemana.
Siempre ha insistido en que si va a liderar Alemania, también debe liderar su partido.
El anuncio tiene la intención de silenciar a los críticos de su partido y recuperar a los votantes que han abandonado la CDU a favor de partidos como AfD y Los Verdes, pero también refleja su cada vez menor control del poder.
Mucho depende de su sucesor como líder del partido. Si es un leal, como Annegret Kramp-Karrenbauer, Alemania podría ver una transición sin problemas a un nuevo canciller, lo que posiblemente permita a Merkel terminar su mandato.
Pero los buitres están dando vueltas. Ya un viejo rival, Friedrich Merz, ha anunciado su candidatura. Si uno de los adversarios de Merkel prevalece como líder del partido, su cancillería se vuelve incómoda y posiblemente insostenible.
Línea gris de presentación
¿Qué dijo la Sra. Merkel?
La Sra. Merkel dijo que asumió “toda la responsabilidad” por el mal desempeño.
“Como canciller y líder de la CDU soy políticamente responsable de todo, de los éxitos y de los fracasos”, dijo.
“Cuando la gente nos dice lo que piensa de cómo se formó el gobierno y lo que piensa de nuestro trabajo durante los primeros siete meses de este parlamento … entonces es una señal clara de que las cosas no pueden seguir como están”.
“Ha llegado el momento de abrir un nuevo capítulo”.
También dejó en claro que no elegiría personalmente a su sucesor como líder del partido y que “aceptaría cualquier decisión democrática que tome mi partido”.
¿Quién es probable que la suceda como líder del partido?
Annegret Kramp-Karrenbauer sería la opción obvia para que los leales a Merkel la reemplacen. Actualmente es la secretaria del partido.
Sin embargo, el ministro de Salud, Jens Spahn, un destacado crítico de las políticas migratorias de puertas abiertas del canciller, también ha anunciado su candidatura.
Y Friedrich Merz, exlíder del grupo parlamentario CDU-CSU y antiguo rival de Merkel, ha arrojado su sombrero al ruedo.
¿Qué ha estado pasando en las elecciones autonómicas?
El CDU de Merkel cayó 11 puntos porcentuales hasta el 27% en las elecciones del domingo en el estado central de Hesse, según los resultados preliminares. Esta fue la peor actuación del partido en el estado desde 1966.
El SPD, que está en coalición con la CDU a nivel nacional, cayó en una cantidad similar al 19,8%.
Los principales beneficiarios fueron los Verdes, que paradójicamente comparten el poder con la CDU en el estado y ahora se han igualado con el SPD, y la derecha AfD, que ascendió al 13%.
La votación de Hesse sigue un patrón de pérdidas para los dos partidos principales, y la AfD lo hace particularmente bien en los estados del este.
También el 14 de octubre, el aliado bávaro de la CDU, la CSU, perdió su mayoría absoluta en el parlamento estatal que domina desde 1957. Como en Hesse, el SPD también perdió mucho y los Verdes y AfD se dispararon.
Si bien los Verdes parecen haberse beneficiado de la caída en el apoyo del SPD, parece claro que el centro-derecha ha perdido votantes a favor de la AfD.
Parte de la razón podría ser la ira por la decisión de Merkel de abrir las fronteras de Alemania a un gran número de inmigrantes, una medida a la que la AfD se ha opuesto con vehemencia.
Envía tu comentario
Últimas
