Traducido de New York Post por Tierrapura.org
La principal asistente del gobernador Andrew Cuomo se disculpó en privado con los legisladores demócratas por retener el número de muertos en hogares de ancianos del estado como consecuencia del Covid-19, diciéndoles que “nos congelamos” por temor a que los fiscales federales “usen contra nosotros” las cifras reales, según ha sabido The Post.
La asombrosa admisión del encubrimiento fue hecha por la secretaria del gobernador Melissa DeRosa durante una videoconferencia con líderes demócratas estatales en la que dijo que la administración de Cuomo había rechazado una solicitud legislativa para el recuento en agosto porque “casi al mismo tiempo, [el entonces presidente Donald Trump] convierte esto en un fútbol político gigante”, según una grabación de audio de la reunión de más de dos horas.
“Él comienza a tuitear que matamos a todos en hogares de ancianos”, dijo DeRosa. “Empieza a perseguir [al gobernador de Nueva Jersey, Phil] Murphy, empieza a perseguir al [gobernador de California, Gavin] Newsom, empieza a perseguir a [la gobernadora de Michigan] Gretchen Whitmer”.
Además de atacar a los compañeros gobernadores demócratas de Cuomo, dijo DeRosa, Trump “ordena al Departamento de Justicia que haga una investigación sobre nosotros”.
“Y básicamente, nos congelamos”, dijo a los legisladores en la llamada.
“Porque entonces estábamos en una posición en la que no estábamos seguros de si lo que íbamos a dar al Departamento de Justicia, o lo que les damos a ustedes, lo que comenzamos a decir, se usaría en nuestra contra mientras no estábamos seguros si habría una investigación”.
DeRosa agregó: “Eso jugó un papel muy importante en esto”.
Después de lanzar la bomba, DeRosa pidió “un poco de apreciación del contexto” y ofreció lo que parece ser la primera disculpa de la administración Cuomo por su manejo de los asilos de ancianos en medio de la pandemia.
Lea también: Los ancianos que murieron luego de recibir la vacuna dejan fuertes inquietudes
Pero en lugar de un mea culpa a los familiares en duelo de más de 13 000 ancianos muertos o los críticos que dicen que el Departamento de Salud propagó el COVID-19 en las instalaciones de atención con una directiva del Departamento de Salud del estado del 25 de marzo de que los hogares de ancianos admitan pacientes infectados, DeRosa intentó para hacer las paces con los compañeros demócratas por las molestias políticas que les causó.
“Así que nos disculpamos”, dijo. “Entiendo la posición en la que te pusieron. Sé que no es justo. No era nuestra intención ponerlo en esa posición política con los republicanos ”.
El presidente del Comité de Salud de la Asamblea, Richard Gottfried (D-Manhattan), rechazó inmediatamente la expresión de remordimiento de DeRosa, según la grabación.
“No tengo suficiente tiempo hoy para explicar todas las razones por las que no le doy crédito alguno a eso”, dijo Gottfried, uno de los legisladores que exigió los datos del número de muertos en agosto.
La presidenta del Comité de Envejecimiento del Senado estatal, la demócrata Rachel May, quien fue golpeada durante su candidatura a la reelección el año pasado por el tema de las muertes en hogares de ancianos, también criticó a DeRosa.
“Y el problema para mí, el problema más grande de todos es sentir que necesitaba defender, o al menos no atacar, a una administración que parecía estar encubriendo algo”, dijo.
“Y en una, en una pandemia, cuando uno quiere que el público confíe en los funcionarios de salud pública y existe la clara sensación de que no van a venir, de ser francos con usted, es muy difícil y sigue siendo difícil”.
El asambleísta Ron Kim (D-Queens), quien participó en la llamada, dijo a The Post el jueves que los comentarios de DeRosa sonaban “como si hubieran admitido que estaban tratando de eludir cualquier evidencia incriminatoria que pudiera poner al gobierno o al [Departamento de Salud] en más problemas con el Departamento de Justicia”.
“Así es como entiendo su razonamiento de por qué no pudieron compartir, en tiempo real, los datos”, dijo Kim.
“Primero tenían que asegurarse de que el estado estuviera protegido contra la investigación federal”.
Kim, cuyo tío se presume murió de COVID-19 en un hogar de ancianos en abril, también dijo que no estaba satisfecho con la disculpa de DeRosa.
“No es suficiente lo contritos que estén con nosotros”, dijo. “Necesitan mostrárselo al público y a las familias, y no lo han hecho”.
Además de obstaculizar a los legisladores sobre el número total de residentes de hogares de ancianos muertos por COVID-19, la administración de Cuomo también rechazó las solicitudes de los medios de comunicación, incluido The Post, y luchó contra una demanda de libertad de información presentada por el Empire Center on Public Policy.
En cambio, solo reveló datos sobre la cantidad de residentes que murieron en sus hogares de ancianos.
Pero después de que la procuradora general Letitia James publicó el mes pasado un informe condenatorio que estimaba que las muertes de residentes de hogares de ancianos en hospitales aumentarían la cifra sombría en más del 50 por ciento, el comisionado de Salud Howard Zucker finalmente dio a conocer cifras que muestran que el total combinado era de 12,743 para el 19 de enero.
Solo un día antes, el DOH solo reconocía públicamente 8.711 muertes en hogares de ancianos.
En una carta del miércoles a los legisladores, Zucker dijo que el número total de residentes de hogares de ancianos muertos por COVID-19 había aumentado a 13.297. Ese número aumenta a 15.049 cuando se tienen en cuenta las instalaciones de vida asistida / atención para adultos.
La controversia generada por el informe de James condujo a una infame conferencia de prensa en la que Cuomo desestimó cruelmente la cuestión de dónde ocurrieron realmente las muertes en hogares de ancianos.
“¿A quién le importa [si] murieron en el hospital, murieron en un hogar de ancianos? Murieron”, dijo.
Durante la conferencia telefónica del miércoles, DeRosa dijo que parecía que el Departamento de Justicia ya no estaba enfocado en las muertes en hogares de ancianos de Nueva York.
“Todas las señales apuntan a que no están mirando esto, lo han dejado caer”, dijo.
“Nunca abrieron formalmente una investigación. Enviaron una carta con una serie de preguntas y luego las cumplimos y parece que se han ido”.
En una declaración preparada, el portavoz de Cuomo, Rich Azzopardi, dijo: “Explicamos que la administración Trump estaba en medio de un esfuerzo políticamente motivado para culpar a los estados democráticos por las muertes de COVID y que estábamos cooperando con la producción de documentos federales y esa era la prioridad y ahora que se acabó podemos dirigirnos a la legislatura estatal”.
“Dicho esto, estábamos trabajando simultáneamente para completar la auditoría de la información que estaban solicitando”, agregó.
El DOJ se negó a comentar.
Envía tu comentario
Últimas
