Traducido de JenniferZengBlog por TierraPura.org
(Nota de Jennifer: Después de que el gobierno de EE.UU. ordenara a las agencias de espionaje estadounidenses que hicieran una investigación de 90 días sobre si el COVID-19 fue liberado por un laboratorio chino el 26 de mayo, Hu Xijin, el editor jefe de The Global Times, uno de los principales portavoces del PCCh, publicó inmediatamente en su plataforma de medios sociales chinos Weibo para atacar la investigación.
Dos horas después, envió otro post y amenazó con ataques nucleares. A continuación se ofrece una traducción íntegra de su post fechado el 27 de mayo. Hasta las 11:28 am EST del 29 de mayo, este post ha obtenido 26050 likes, 5308 comentarios y 1308 acciones. )
(曾錚注：美國政府下令情報部門對中共病毒起源進行調查，並於90內出報告後，中共官媒《環球時報》總編胡錫進連發兩篇微博，攻擊美國的調查，並再次發出核威脅。以下爲他的原貼及英文翻譯。）
“Ante la intensificación de la contienda estratégica de Estados Unidos contra China, quiero recordar una vez más que tenemos muchas tareas urgentes, pero una de las más importantes es seguir aumentando rápidamente el número de ojivas nucleares y de misiles estratégicos como el Dongfeng 41, con un alcance extremadamente largo y una gran capacidad de supervivencia. Esta es la piedra angular de la resistencia estratégica de China frente a Estados Unidos”
“Debemos estar preparados para un enfrentamiento de alta intensidad entre EE.UU. y China, momento en el que un gran número de DF-41 y JL-2 y JL-3 serán la columna vertebral de nuestra voluntad estratégica. Nuestros misiles nucleares deben ser tan numerosos que la élite estadounidense temblará al pensar en un enfrentamiento militar con China en ese momento”
“Sobre esta base, podemos gestionar con calma y de forma activa nuestras diferencias con EE.UU. y evitar todo tipo de enfrentamientos. Como la hostilidad de EE.UU. hacia China sigue ardiendo, es necesario que utilicemos nuestra fuerza y los peligros insoportables a los que se expondrán si se arriesgan, para obligarles a mantener la calma.”
5/29/2021 *
Envía tu comentario
Últimas
