Traducido de LifeSiteNews.com por TierraPura.org
Nota del editor: Advertencia a los lectores de lenguaje fuerte y explícito, que es parte integral del contenido del artículo.
Cada vez más padres encuentran espeluznantes libros pornográficos y gráficos sobre homosexuales y transexuales en las secciones para niños y adolescentes de las bibliotecas públicas y bibliotecas escolares. Esto no sucede por accidente. ¿Qué tipo de personas manejan estas bibliotecas?
Como informamos, hace unos meses, padres en Gillette, Wyoming, notaron un número creciente de libros extremadamente obscenos en las secciones para niños y adolescentes de su sucursal local de la Biblioteca Pública del Condado de Campbell. Desde entonces, se han enfrentado a sus funcionarios electos varias veces y han corrido la voz por toda la ciudad.
El lunes 13 de septiembre, uno de los activistas locales de Wyoming MassResistance, Ben, llamó a la biblioteca pública del condado de Campbell y entrevistó a la directora ejecutiva, Terri Lesley.
A continuación se presentan preguntas y respuestas de esa entrevista reveladora.
El libro que se exhibe en la sala de adolescentes de la biblioteca, This Book Is Gay , solo puede describirse como un libro de “instrucciones” para perversiones sexuales depravadas e inseguras. ( Aquí hay algunos extractos. ) Cualquier persona normal se sentiría enferma con este libro. Los padres de Gillette han leído partes de este libro en voz alta en las reuniones públicas de la Junta de la Biblioteca y la Comisión del Condado, y han presentado un “pedido” formal para retirar el libro de la Biblioteca.
Curiosamente, Terri Lesley dice que como resultado de todo este alboroto ella “comenzó” a leer ese libro, y no encontró nada objetable, así que no se molestó en leer más. (Ella usa eso como una excusa conveniente para no comentar sobre ello). También tiene una visión aterradora de la pornografía y cómo se relaciona con los niños. La opinión de la directora de que algo así de horrible podría estar bien si está en el “contexto” correcto, también es increíblemente inquietante.
Ben: Un poco antes dijiste: “No puedes definir la pornografía, pero lo sabes cuando lo ves”. Y, “no sabemos si hay alguno en la sala de adolescentes o no”.
Si encontraras pornografía en la sala de adolescentes, ¿Crees que está bien que permanezca allí?
Terri: Bueno, esa es una pregunta tan complicada, porque honestamente no creo que tengamos ningún libro de esa clase. Lo que pienso y lo que piensas que podría ser diferente, es todo lo que sé.
Si alguien trajo algo que fuera pornografía clara, por supuesto que no estaría aquí, pero ¿cuál es la definición de pornografía? Seguimos volviendo a eso. ¿Es un libro de educación sexual pornografía o no? Aún no lo sé. No he tenido la oportunidad de revisar estos libros, ¿de acuerdo?Ben: ¿Has revisado un ejemplar de Este libro es gay ?
Terri: Lo he empezado y hasta ahora parece un libro de texto.
Ben: Cuando dice específicamente, “cómo chupar una polla”, ¿pensarías que es pornografía?
Terri: No puedo sacarlo de contexto. Me estás pidiendo que saque algo de contexto. El acto sexual en sí es bastante gráfico. Así que no lo sé a menos que lo lea. Tengo que leerlo.
Ben: Pero la terminología. ¿Usarías la palabra “polla” si estás haciendo una carrera médica o educativa …?
Terri: No puedo responder esa pregunta hasta que la vea en contexto. No puedo contestarla hoy.
Ben: En otro ejemplo, dice: “Escupe la polla del chico antes de que eyacule, para que no se contagie de una ETS”. Luego dice, tenga sexo anal, pero no dice nada sobre el uso de condón.
Terri: lo siento. No lo he leído. Ésta es una terminología muy gráfica. Es una terminología que está en uso en el mundo común. No lo sé, no lo he leído.
Como muchas bibliotecas en todo el país, esta tiene una relación con la Asociación Estadounidense de Bibliotecas (ALA). La ALA es una organización de extrema izquierda que distribuye material pornográfico y LGBT a los niños en las bibliotecas bajo el engañoso postulado de la “libertad de lectura”, tratando a los niños como adultos. Mantienen una lista de libros que los padres han objetado y que describen con orgullo como “libros prohibidos” y se jactan de que están ayudando a detener esa “censura”. Pero por supuesto, los padres solo intentan proteger a los niños y no están tratando de censurar lo que leen los adultos.
Terri dice que busca una “colección equilibrada”, lo que implicaría equilibrar los libros normales y los libros perversos buscados por activistas radicales dirigidos a los jóvenes.
Ben: ¿Por qué se envían estos libros rechazados a la Asociación Estadounidense de Bibliotecas?
Terri: Entonces, lo único que se envía a la Asociación Estadounidense de Bibliotecas son los títulos. Nunca revelamos información de los usuarios. Pero solo mantienen una base de datos. Hay una división de libertad intelectual de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas. Mantienen una base de datos sobre los elementos que se cuestionan porque las bibliotecas públicas, como instituciones democráticas, tienen la tarea de tener colecciones equilibradas en la biblioteca. Siempre hay algo en la biblioteca por lo que alguien se va a molestar. Es la naturaleza de nuestra industria. Por lo tanto, ALA mantiene una base de datos sobre lo que se ha cuestionado.
La gente tiene diferentes ideas sobre lo que la gente debería leer y lo que no debería leer, y la gente personalmente no quiere que este artículo le dé ideas a la gente, así que, “Vamos a sacarlo de la biblioteca”, porque, “¿Y si la gente no puede pensar por sí misma? “
Cuando se les pregunta sobre el transgénero y los niños, la mayoría de los padres dirían que presionar a los niños es un concepto muy destructivo. Pero Terri esquiva la respuesta cambiando hábilmente de tema.
Ben: Cuando se les presentan ideas transgénero a los niños, ¿crees que pueden ser perjudiciales?
Terri: Realmente no tengo una opinión sobre eso, y realmente no puedo responder. Existen algunas leyes sobre discriminación basadas en diferentes cosas.
Ben: Conozco esas leyes y, de hecho, muchas de esas “leyes” son órdenes ejecutivas recientes de Joe Biden. Por un lado, una orden ejecutiva es inconstitucional, porque necesita pasar por el Congreso para convertirse en ley. Y dos, la mayoría de esas leyes actualmente solo están relacionadas con la conveniencia de ser transgénero.
Terri: Siento que me estás pidiendo que haga un juicio sobre una clase de personas, y no puedo hacer eso.
Entre otras cosas, This Book is Gay describe los “placeres” y las técnicas del sexo anal para los jóvenes. Padres en Gillette han expresado su indignación por eso, pero Terri finge que no sabe nada al respecto, aunque admite que “comenzó” a leer el libro.
Ben: Está bien, la traeré de vuelta a los libros: ¿Crees que es apropiado enseñarle a un niño de 10 años cómo tener sexo anal?
Terri: Bueno, ¿qué te parece? ¿Cuál crees que es la respuesta a eso? Esa es una pregunta insultante. Entonces no lo sé. Ni siquiera voy a contestar.
Ben: Bueno, realmente me gustaría saberlo, porque hay libros reales en esta biblioteca que hacen eso mismo.
Terri: ¿Alguna vez le ha pasado eso a un niño de 10 años? Ese es un punto de vista tan extremo.
Ben: Entonces, ¿por qué se está introduciendo este tipo libros en la biblioteca?
Terri: Porque hay libros en la biblioteca y, a veces, no sé, ni siquiera sé cómo responder a eso. Esta es una pregunta tan insultante, es difícil para mí.
Ben: Bueno, ¿ves de dónde vengo? Porque eso está en la sección de niños de esta biblioteca.
Terri: No lo he visto. No puedo decirles ninguna opinión hasta que haya leído el libro y lo haya visto en contexto. No sé.
Ben: Bueno, no estoy seguro de cómo es un insulto si ni siquiera puedes responder. De ahí vengo y me sorprende la reacción. Simplemente me parece algo tan obviamente incorrecto.
Terri: Tengo que verlo para creerlo. Entonces no lo he visto todavía.
La directora le hace a Ben algunas preguntas interesantes. Aunque parece que ella y a su personal no se le ocurre pensar que si este material tóxico para niños y adolescentes, no estaría en su biblioteca ninguno de nosotros podríamos estar interesados en esta conversación.
Terri: ¿Cuál es tu propósito hoy? ¿Qué planeas hacer con mis respuestas? ¿Los usará en mi contra de alguna manera o los publicará en su sitio web? ¿Me estoy preparando para recibir más abusos por parte de su grupo?
Ben: Mi objetivo es eliminar libros de la biblioteca que fomenten la actividad sexual en los niños y adolescentes.
Ella trata de aplacar a Ben con una declaración de valores que revela cuán desconectados de la realidad están estas personas. No les interesa el testimonio gráfico de los padres locales, algunos de los cuales han dicho que consideran la biblioteca como una alcantarilla y que no volverán a traer a sus hijos allí.
Terri: Lo que intentamos hacer es tener información, actividades y programas, que sean cosas buenas y saludables para los niños. Trabajamos muy duro en eso. Ponemos mucho corazón en nuestros programas y nuestras colecciones.
En cuanto al proceso de cómo los libros ingresan a la biblioteca, Terri se refirió a la Política oficial de desarrollo de colecciones de la biblioteca. Pero si lo lee, encontrará que además de requerir “vocabulario apropiado”, las reglas específicas no son una política, sino una colección en su mayoría vaga de pautas sencillas. Por lo tanto, aparentemente pueden hacer lo que quieran y encontrar una manera fácil de decir que se ajusta a la “política”.
Ben: ¿Cómo averiguamos cómo llegan los libros a la biblioteca?
Terri: El reglamento de colecciones es quién lo determina.
Ben: ¿Cuál es ese reglamento?
Terri: Está en línea. Puedes leerlo. Es el “Reglamento de desarrollo de la colección”. Es nuestro manual de procedimientos sobre cómo hacemos las cosas.
Este libro es gay está clasificado como no ficción para adultos jóvenes. Esto es lo que dice el Reglamento de colección acerca de traer esos libros (p. 77). Es básicamente una charlatanería ambigua:
La biblioteca pública del condado de Campbell desarrolla la colección de no ficción para adultos jóvenes para lectores de edades comprendidas entre los doce y los diecisiete años. El propósito de esta colección es proporcionar información de no ficción de interés para los adultos jóvenes. El enfoque principal de la colección de no ficción para adultos jóvenes es recreativo, ya que la información de investigación está mejor disponible en formato digital. Esta colección sirve como puente entre la colección de no ficción para niños y la colección de no ficción para adultos.
Pero mucho más interesante es que el Reglamento de colección también incluye un extenso “Plan de desarrollo” para la no ficción para adultos jóvenes (págs. 77-85), es decir, los tipos de libros que la biblioteca “oficialmente” querría agregar a la colección. Esto incluye una lista muy larga de temas legítimos (por ejemplo, ciencia, matemáticas, cristianismo, fotografía, ingeniería, etc.). Ninguno de esos temas es “LGBT”, sexualidad o cualquier cosa remotamente relacionada con ellos. Terri Lesley y su personal parecen estar ignorando por completo el Plan de Desarrollo de su propia Política de Cobranza.
Reflexión final
Esto refuerza lo que básicamente ya sabíamos. Los libros obscenos, los programas del “Mes del Orgullo Gay” y los eventos Drag Queen en nuestras bibliotecas dirigidos a los niños no son un accidente. Estos están siendo implementados por personas sin brújula moral, que trabajan mano a mano con organizaciones radicales como la Asociación Estadounidense de Bibliotecas, grupos LGBT y otros. Las bibliotecas han cambiado drásticamente en las últimas décadas. Las peores personas posibles las están dirigiendo. Es hora de volver a poner a las personas normales a cargo y detener el abuso a los niños.