Traducido de NeonNettle.com por TierraPura.org
La presidenta demócrata de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-CA), ha declarado que los drag queens son “lo que representa América”.
Pelosi calificó de “honor” hacer una aparición como invitada en el último episodio del programa “RuPaul’s Drag Race”.
El programa, que muestra a hombres vestidos con ropa “de mujer” que fueron ganadores de concursos drag en un “torneo de campeones”, se estrenó el 20 de mayo”.
Fue un honor hacer una aparición en el episodio 5 de @RuPaulsDragRace All Stars 7 esta semana”, dijo Pelosi.
“Me inspiraron los concursantes porque conocen su poder. Su libertad de expresión es lo que significa América”.
Durante su aparición, Pelosi dijo a los concursantes que estaba orgullosa de ellos y les agradeció “la alegría y la belleza [que] traen al mundo”.
“La libertad de expresión de ustedes en drags es lo que significa América”, añadió la presidenta de la Cámara de Representantes.
“Se lo digo todo el tiempo a mis amigos drags”.
A continuación, Pelosi bromeó con las drag queens sobre sus aplausos “sarcásticos y turbios” durante el discurso del Estado de la Unión de 2019 del expresidente Donald Trump.
“Fue completamente involuntario”, dijo Pelosi entre risas.
La aparición de Pelosi en el programa “RuPaul’s Drag Race” se produce en un momento en que muchos padres y políticos de todo el país expresan su enfado por los eventos con temática drag que se dirigen a los niños.
La aparición no fue la primera de Pelosi en un programa de drag queen.
Ella también estuvo en “RuPaul’s Drag Race” en 2018.
“Esta idea de que la gente crea en sí misma, sea ella misma, se enorgullezca de sí misma, no es solo una lección para los políticos, sino para todos en el país”, dijo Pelosi a The Hollywood Reporter después de su primera aparición.
“Y por eso estaba tan emocionada y no pude resistirme a estar en el programa”.
La presidenta de la Cámara de Representantes, de 82 años, también tuiteó sobre su cameo en el programa en 2018, escribiendo: “Todo lo que puedo decir es: ¡apuesta por trabajar!”.
“Pasé un rato fabuloso con @RuPaul y buena suerte a todas las reinas”.
Algunos consideraron que la aparición de Pelosi en el programa en 2018 fue un truco publicitario, ya que, en ese momento, Trump estaba tratando de bloquear a los transexuales para que sirvieran en el ejército.
La norma de Trump entró en vigor en 2019, pero posteriormente fue derogada por el gobierno de Biden.
Pelosi también adoptó un ángulo político en su más reciente aparición al animar a la gente a votar.
“Con las elecciones de mitad de período que se acercan, es muy importante que la gente haga oír su voz y su voto”, dijo.