Traducido de DailyMail.co.uk por TierraPura.org
Un nuevo y estremecedor informe afirma que las fuerzas de paz de la ONU de 12 países diferentes han engendrado y luego abandonado a miles de niños en la República Democrática del Congo, asolada por la pobreza, desde 1999.
El informe también afirma que los soldados y policías que operan bajo el mandato de la ONU en este país desgarrado por la guerra han abusado de los niños, violado a mujeres jóvenes e intercambiado comida por “sexo de supervivencia”.
Una de las víctimas tenía sólo diez años cuando su tía la entregó a las fuerzas de paz de la ONU, que le dieron cerveza, la violaron y la dejaron embarazada, afirma el informe.
La mayoría de los padres ausentes eran de Tanzania y Sudáfrica, mientras que otros eran de Marruecos, Uruguay, Nepal y Bangladesh.
Los hombres estaban en el país desempeñando funciones que iban desde soldados, oficiales y pilotos hasta conductores, cocineros, médicos y fotógrafos.
Las fuerzas de paz de la ONU entraron por primera vez en la RDC en 1999 en el marco de un acuerdo de alto el fuego para detener la Segunda Guerra del Congo, librada entre ella y Ruanda, Uganda, Angola, Zimbabwe y Namibia junto con movimientos rebeldes.
Los abusos y la explotación sexual se convirtieron en una grave preocupación poco después de la entrada de las tropas de la ONU en el país, informa The Conversation.
La presencia de las fuerzas de paz suele provocar un rápido aumento del tráfico sexual y de los burdeles cercanos a las bases militares, la prostitución infantil, el intercambio de sexo por bienes o alimentos y la propagación de enfermedades de transmisión sexual como el VIH.
Aunque se supone que existen políticas para prevenir estas conductas indebidas, se ha reconocido como un problema sistémico y todas las misiones de la ONU se han visto asociadas a denuncias de explotación y abusos sexuales.
La niña más joven a la que los investigadores entrevistaron que tuvo un hijo con un miembro del personal de paz tenía sólo diez años, mientras que la mitad tenía menos de dieciocho años cuando se quedó embarazada.
La investigación fue dirigida por un equipo de la Universidad de Birmingham que habló con decenas de hijos de pacificadores de entre seis y 19 años. También hablaron en profundidad con las madres y realizaron miles de entrevistas en total.
De las 2.858 entrevistas realizadas, casi la mitad (1.182 personas) plantearon, sin que nadie se lo pidiera, la cuestión de los abusos de las fuerzas de paz y los niños abandonados.
Descubrieron que las madres de estos niños solían ser rechazadas por sus propias familias y estigmatizadas dentro de sus comunidades, mientras que los niños crecían en la miseria y la pobreza, abandonados y excluidos.
El asesor especial del Secretario General de la ONU, el príncipe Zeid Raad Al-Hussein, reconoció en 2005 que “muchas víctimas, especialmente las que tienen “bebés de las fuerzas de paz” y han sido abandonadas por los padres, se encuentran en una situación económica desesperada”.
Kirstin Wagner, que ha trabajado en la investigación, declaró: “La RDC sigue siendo uno de los países más pobres y conflictivos del mundo.
La duración y el tamaño de la misión de mantenimiento de la paz sugieren que hay un número significativo de niños nacidos como resultado de abusos sexuales.
Hay potencialmente miles de niños abandonados por las fuerzas de paz en la RDC”, dijo.
Parte del problema es que algunos de los desplegados parecen tratar estas misiones como una oportunidad para el turismo sexual y los delitos sexuales que probablemente no cometerían en sus países de origen”.
Según Wagner, la mayoría de las madres describieron su contacto sexual con el personal de la ONU como “transaccional”. Se basaba en el intercambio de comida, ropa y dinero, con acuerdos ocasionales para que los soldados pagaran las tasas escolares de las niñas a cambio de sexo.
Añadió: “Algunas mujeres mantienen relaciones sexuales porque quieren un teléfono móvil, un nuevo peinado o unos zapatos nuevos. Esto es diferente a que las mujeres tengan sexo porque necesitan comida para vivir, lo que se llama sexo de supervivencia”.
El estudio se centró en las experiencias de los niños que se quedaron sin padre. Un niño de 13 años dijo: ‘Nunca voy a la escuela. No tengo apoyo alimentario e incluso cuando consigo comida, empiezo a pensar en mi madre, que vive en el extranjero, y en mi padre, al que nunca he visto.
La Monusco [la operación de mantenimiento de la paz de la ONU] debería acordarse de nosotros, que nos quedamos aquí en Kisangani. Nos consideran huérfanos”.
Un portavoz de las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU dijo: “En los últimos cinco años, hemos tomado medidas para prevenir estos males, investigar a los presuntos autores, incluidos los contingentes militares, y hacer que rindan cuentas, incluso mediante la repatriación”.
‘Seguimos informando públicamente de las denuncias a medida que las recibimos y del estado de las mismas en nuestra base de datos pública.
El personal ha sido separado de la organización, y ninguna persona que haya sido objeto de una investigación sustanciada sobre conducta sexual indebida puede ser contratada de nuevo dentro del sistema”.
Hasta este mes, sólo se han registrado 426 denuncias de paternidad de niños por parte de miembros de las fuerzas de paz desde 2007, y de ellas sólo 44 han sido sustanciadas. El resto están pendientes.
Más de 97.000 miembros del personal de mantenimiento de la paz de más de 120 países sirven actualmente en 12 operaciones de mantenimiento de la paz en todo el mundo.
A pesar de que el deber de todo el personal de la ONU es proteger y “no hacer daño”, se han denunciado actos sexuales cometidos contra civiles locales, principalmente niñas, en todos los lugares donde se han establecido las misiones.
Grandes protestas contra la presencia de la misión de paz de la ONU, conocida como Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUSCO), han sacudido el este del país en las últimas semanas.
Pero estas protestas se deben a la falta de protección de la operación de paz contra los grupos rebeldes, más que a la conducta de las fuerzas de paz hacia las poblaciones locales.