Traducido de New York Post por TierraPura.org
El martes, tres legisladores cortaron las cadenas de dos parques infantiles cerrados en Brooklyn, desafiando directamente al alcalde Bill de Blasio, que sigue negándose a abrir los parques infantiles de la ciudad tras sus cierres inducidos por el coronavirus.
Las cadenas fueron cortadas en tres portones en el parque infantil Kolbert de Midwood con una amoladora angular aproximadamente media hora antes de que de Blasio, al hablar durante su sesión informativa matutina diaria para la prensa en el Ayuntamiento, dijera que el público no tenía autoridad para reabrir esas zonas del parque infantil.
Después las cadenas fueron arrancadas de los portones del Dome Playground en Borough Park.
Lea también: Derrota histórica: el régimen chino pierde una disputa en la OMC ante la Unión Europea
“No se permite a la gente abrir un parque infantil que aún no está disponible para el público”, dijo de Blasio mientras se difundía el desafiante video en Twitter.
Hizzoner respondía a una pregunta sobre un grupo harto de cortacadenas que entraron en el parque de Middleton en Williamsburg el lunes, después de que trabajadores de la ciudad soldaran una reja allí para mantener a la gente fuera.
Aún así, los funcionarios electos del vecindario, el asambleísta Simcha Eichenstein, el senador estatal Simcha Felder y el concejal Kalman Yeger, se organizaron a la mañana siguiente para que las cadenas se cortaran con sierra eléctrica en el parque Kolbert de la avenida L y la calle 18 Este y en el parque Dome de la calle 38.
“Ya es suficiente”, dijo Yeger en el parque infantil Kolbert, junto con los otros políticos. “Este pequeño oasis de alegría está siendo negado a los niños de nuestra comunidad. Y ya es suficiente”.
Lea también: “Fracaso monumental”: Informe acusa al régimen chino y la OMS de engañar al mundo con el virus PCCh
Yeger dijo que no tenía sentido que los parques de la ciudad estuvieran abiertos, pero no así los parques infantiles de la comunidad.
“Si fuese realmente cierto que por la seguridad pública, por la salud pública, los parques deben estar cerrados, entonces que todos los parques estén cerrados”, dijo Yeger. “Y si no es así, que se abran todos los parques. La hipocresía se tiene que terminar. Y hoy se termina aquí mismo en el parque Kolbert”.
Felder dijo que mantener cerrados los parques para niños hace que sea una situación peligrosa, con niños jugando en las calles.
“¿Qué estamos esperando [para abrir los parques infantiles]? Algún niño que salga corriendo a la calle y se mate y finalmente digan ‘oh, deberíamos abrir los parques infantiles’. Eso no tiene sentido”, dijo.
El senador también dijo que la ciudad podría desinfectar los juegos infantiles, como el metro de la Gran Manzana, que se limpia a diario en medio de la crisis del coronavirus.
Eichenstein añadió: “Sr. Alcalde, ¿qué estamos pidiendo? Le pedimos que le dé a nuestros niños un lugar seguro para jugar. Deje que los niños sean niños”.
“Los niños han estado encerrados en casa durante tres meses y no han ido a la escuela”, dijo.
Mientras las cadenas eran cortadas en las compuertas del parque Kolbert, los residentes de la zona y sus hijos aplaudían y algunos gritaban “¡Abran el parque!” antes de entrar.
Los niños ansiosos corrieron hacia los pasamanos del parque y las hamacas una vez que las puertas se abrieron.
“Es genial estar de vuelta en el parque”, dijo Kany Tavaldyeva mientras empujaba a su hijo Leo de 2 años en un columpio en el área de juegos.
“Durante esta pandemia, solíamos jugar fuera de este parque infantil y todas las rodillas y manos de los niños se lastimaban. Así que estamos contentos de estar de vuelta aquí”, dijo Tavaldyeva.
Rimma Smorodina, 31 años, que entró en el parque de juegos con su hija de 5 años, Polina, lo llamó “una magnífica sensación de estar de vuelta hoy”.
“Nos sentamos en casa durante tres meses. Nuestras ventanas dan al parque y mi hija miraba por la ventana todos los días y decía: “Mami, me estoy perdiendo el parque”. Me gustaría caminar, jugar con los niños”, dijo Smorodina.
Felder, Eichenstein y Yeger se reunieron frente al parque infantil Kolbert el domingo e instaron a de Blasio a abrir las puertas.
“El pueblo ha hablado y está harto de ser ignorado. Con todo lo que está sucediendo en el mundo, ¿por qué nuestro alcalde tiene la intención de convertir en criminales a las madres y niños que necesitan un espacio seguro para jugar?”, dijeron los legisladores en una declaración conjunta el martes.
“Si cierran estas puertas, las volveremos a abrir mañana, porque servimos al pueblo. ¿A quién sirve usted, Sr. Alcalde?”, decía la declaración.
De Blasio dijo el martes durante su conferencia de prensa que los parques infantiles permanecerán cerrados “hasta que lleguemos a la fase dos” del plan de reapertura de cuatro fases del estado, a la que aún no se comprometió a dejar que la ciudad entre el próximo lunes 22 de junio.
Los parques infantiles de la ciudad han sido cerrados por orden estatal desde el 1 de abril debido a la pandemia de coronavirus, pero el gobernador Andrew Cuomo dijo el martes durante su propia rueda de prensa que “depende de los gobiernos locales” decidir cuándo reabrir los espacios de juego.
“Los parques infantiles son una decisión que variaría en todo el estado”, dijo Cuomo. “Depende de los gobiernos locales y ellos tienen que resolverlo”.
“Si tienen una disputa entre los funcionarios locales, tienen que sentarse y resolverla”, dijo el gobernador.
Le recomendamos: